/* ==========================================================================
   Sito di [Nome Cognome], traduttrice e interprete
   Nessun font o script esterno: niente richieste a terzi, quindi niente
   banner cookie solo per questo.
   ========================================================================== */

:root {
  --ink: #1d2230;
  --paper: #f5f5f4;
  --white: #ffffff;
  --slate: #555a63;
  --line: #dcdad8;
  --accent: #8f2d2a;
  --accent-dark: #6e211f;

  --serif: "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Palatino, "Book Antiqua", Georgia, serif;
  --sans: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;

  --gutter: clamp(1.25rem, 5vw, 3rem);
  --max: 68rem;
}

*,
*::before,
*::after {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html {
    scroll-behavior: auto;
  }
  * {
    transition: none !important;
  }
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--paper);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--sans);
  font-size: 1.0625rem;
  line-height: 1.6;
}

img {
  max-width: 100%;
  height: auto;
}

a {
  color: var(--accent-dark);
  text-underline-offset: 0.2em;
}

a:hover {
  color: var(--ink);
}

:focus-visible {
  outline: 3px solid var(--accent);
  outline-offset: 3px;
  border-radius: 2px;
}

.skip-link {
  position: absolute;
  left: var(--gutter);
  top: -4rem;
  padding: 0.6rem 1rem;
  background: var(--ink);
  color: var(--white);
  z-index: 10;
}

.skip-link:focus {
  top: 0.75rem;
}

.wrap {
  width: 100%;
  max-width: var(--max);
  margin-inline: auto;
  padding-inline: var(--gutter);
}

/* ---------- Intestazione ---------- */

.site-header {
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: var(--paper);
}

.site-header .wrap {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem 2rem;
  padding-block: 1rem;
}

.brand {
  font-family: var(--serif);
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
  text-decoration: none;
}

.site-nav ul {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.25rem 1.5rem;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.site-nav a {
  color: var(--slate);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.975rem;
}

.site-nav a:hover {
  color: var(--ink);
  text-decoration: underline;
}

/* ---------- Hero ---------- */

.hero {
  padding-block: clamp(3rem, 9vw, 6.5rem) clamp(2.5rem, 6vw, 4.5rem);
}

.hero h1 {
  margin: 0;
  font-family: var(--serif);
  font-weight: 600;
  font-size: clamp(2.6rem, 8vw, 5rem);
  line-height: 1.05;
  letter-spacing: -0.01em;
}

.hero .role {
  margin: 1rem 0 0;
  font-size: clamp(1.1rem, 2.4vw, 1.4rem);
  color: var(--slate);
}

/* Elemento caratteristico: la stessa frase nelle sue tre lingue, separate
   da linee sottili, come l'interprete che sta tra le parti. */
.pair {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1px 1fr 1px 1fr;
  gap: clamp(1.25rem, 4vw, 3rem);
  margin-top: clamp(2.5rem, 6vw, 4rem);
  padding-top: clamp(1.5rem, 4vw, 2.5rem);
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.pair .rule {
  background: var(--accent);
}

.pair p {
  margin: 0;
  font-family: var(--serif);
  font-size: clamp(1.25rem, 2.5vw, 1.7rem);
  line-height: 1.25;
}

.pair .lang {
  display: block;
  margin-bottom: 0.5rem;
  font-family: var(--sans);
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--accent-dark);
}

.hero-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.75rem 1.5rem;
  align-items: center;
  margin-top: clamp(2rem, 5vw, 3rem);
}

.button {
  display: inline-block;
  padding: 0.8rem 1.5rem;
  background: var(--accent);
  color: var(--white);
  font-weight: 600;
  text-decoration: none;
  border-radius: 0.25rem;
  transition: background-color 0.15s;
}

.button:hover {
  background: var(--accent-dark);
  color: var(--white);
}

.text-link {
  font-weight: 600;
}

/* ---------- Sezioni ---------- */

section {
  padding-block: clamp(2.75rem, 7vw, 5rem);
}

section + section {
  border-top: 1px solid var(--line);
}

h2 {
  margin: 0 0 clamp(1.5rem, 4vw, 2.5rem);
  font-family: var(--serif);
  font-weight: 600;
  font-size: clamp(1.75rem, 4vw, 2.5rem);
  line-height: 1.15;
}

h3 {
  margin: 0;
  font-family: var(--serif);
  font-weight: 600;
  font-size: 1.35rem;
  line-height: 1.25;
}

p {
  margin: 0 0 1rem;
  max-width: 62ch;
}

/* ---------- Servizi: righe, non schede ---------- */

.service {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(10rem, 1fr) 2fr;
  gap: 0.75rem clamp(1.5rem, 5vw, 4rem);
  padding-block: 1.75rem;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.service:last-child {
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.service ul {
  margin: 0.25rem 0 0;
  padding-left: 1.2rem;
  max-width: 62ch;
}

.service li {
  margin-bottom: 0.4rem;
}

.service p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.service .directions-intro {
  margin-bottom: 0.35rem;
}

.service .directions {
  margin: 0 0 1.25rem;
  padding-left: 1.2rem;
  list-style: none;
}

.service .directions li {
  margin-bottom: 0.15rem;
}

/* Titoli e testi in grassetto nel rosso dell'accento */
h1,
h2,
h3,
.facts dt,
.formats dd {
  color: var(--accent);
}

/* ---------- Lezioni ---------- */

.lead {
  font-size: 1.2rem;
  margin-bottom: 1.75rem;
}

.formats {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.75rem 2.5rem;
  margin: 0 0 clamp(2rem, 5vw, 3rem);
  padding: 1rem 0;
  border-block: 1px solid var(--line);
}

.formats div {
  display: flex;
  gap: 0.6rem;
}

.formats dt {
  color: var(--slate);
}

.formats dd {
  margin: 0;
  font-weight: 600;
}

/* ---------- Elenchi a due colonne ---------- */

.facts {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(10rem, 1fr) 2fr;
  gap: 1rem clamp(1.5rem, 5vw, 4rem);
  margin: 0;
}

.facts dt {
  font-weight: 600;
}

.facts dd {
  margin: 0 0 1rem;
  max-width: 62ch;
}

/* ---------- Chi sono ---------- */

.about {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(12rem, 18rem) 1fr;
  gap: clamp(1.5rem, 5vw, 4rem);
  align-items: start;
}

.photo-placeholder {
  aspect-ratio: 4 / 5;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 1rem;
  border: 1px dashed var(--slate);
  color: var(--slate);
  text-align: center;
  font-size: 0.95rem;
  background: var(--white);
}

.photo {
  display: block;
  width: 100%;
  border-radius: 0.25rem;
}

.credentials {
  margin: 1.5rem 0 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  max-width: 62ch;
}

.credentials li {
  padding-block: 0.6rem;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.credentials li:last-child {
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

/* ---------- Contatti ---------- */

.contact-main {
  display: block;
  font-family: var(--serif);
  font-size: clamp(1.4rem, 4.5vw, 2.4rem);
  line-height: 1.2;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.contact-list {
  display: grid;
  grid-template-columns: max-content 1fr;
  gap: 0.4rem 1.5rem;
  margin: 1.5rem 0 0;
}

.contact-list dt {
  color: var(--slate);
}

.contact-list dd {
  margin: 0;
}

/* ---------- Piè di pagina ---------- */

.site-footer {
  border-top: 1px solid var(--line);
  padding-block: 2rem;
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--slate);
}

.site-footer .wrap {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem 2rem;
}

.site-footer p {
  margin: 0;
  max-width: none;
}

.site-footer ul {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.25rem 1.25rem;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

/* ---------- Pagina privacy ---------- */

.legal {
  padding-block: clamp(2.5rem, 6vw, 4rem);
}

.legal h1 {
  font-family: var(--serif);
  font-size: clamp(2rem, 5vw, 3rem);
  margin: 0 0 1.5rem;
}

.legal h2 {
  font-size: 1.4rem;
  margin: 2rem 0 0.75rem;
}

/* ---------- Schermi piccoli ---------- */

@media (max-width: 42rem) {
  .pair {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .pair .rule {
    height: 1px;
    width: 100%;
  }

  .service,
  .facts,
  .about {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .photo-placeholder,
  .photo {
    max-width: 16rem;
  }
}