[Nome Cognome]

[Nome Cognome]

Traduttrice e interprete [lingua A]–[lingua B] a [città]

ItalianoIl senso prima delle parole.

EnglishMeaning first, then the words.

Richiedi un preventivo Vedi i servizi

Servizi

Traduzione

[Una frase su che tipo di testi traduce e per chi: ad esempio contratti, manuali tecnici, siti web, documentazione per aziende e studi professionali.]

  • [Traduzione di documenti legali e commerciali]
  • [Traduzione tecnica]
  • [Revisione e controllo di testi già tradotti]
  • [Traduzione giurata / asseverata, se la offre]

Interpretariato

[Una frase su dove lavora: in sede dal cliente, in fiera, online.]

  • [Interpretariato di trattativa]
  • [Interpretariato di conferenza (consecutiva)]
  • [Interpretariato simultaneo, se lo offre]
  • [Interpretariato da remoto]

Lingue e ambiti

Combinazioni linguistiche
[Italiano ↔ lingua B], [Italiano ↔ lingua C]. Indicare la lingua madre e le direzioni in cui traduce.
Ambiti di specializzazione
[Legale, tecnico, medico, turismo, editoria, ecc.: indicare solo quelli in cui ha vera esperienza.]
Clienti
[Agenzie di traduzione, aziende, studi professionali, privati. Se ha il permesso, citare qualche cliente o settore.]

Chi sono

Foto professionale (4:5)

[Due o tre frasi in prima persona: da quanti anni lavora, come ci è arrivata, come lavora con i clienti. Tono sobrio e concreto.]

[Una frase su cosa distingue il suo lavoro: puntualità, riservatezza, conoscenza del settore.]

  • [Titolo di studio, ateneo, anno]
  • [Iscrizione ad associazioni: AITI, ANITI, albo dei CTU del tribunale, ecc.]
  • [Certificazioni e corsi di specializzazione]
  • [Esperienze o collaborazioni significative]

Contatti

Scrivimi indicando lingua, tipo di testo o evento e tempi: ti rispondo con un preventivo, di solito entro [un giorno lavorativo].

[email]
Telefono
[telefono]
Dove
[Città], [anche da remoto / disponibile a spostarsi]
LinkedIn
[Nome Cognome] su LinkedIn
Instagram
@[profilo]